Делал пару раз такое, заделывал даже дырки. Не скажу, что это легко, но вполне доступно.
Покупаете в автомагазине автомобильную шпаклёвку и мелкую шкурку, 1000-2000 номеров. Царапины шпаклюете и зачищаете наждачкой под струйкой воды. С первого раза у меня не получалось, остаются мелкие косяки...
Самое фиговое, если морда корпуса имеет природную фактуру, шероховатость, это реально прибавит работы, придётся эту "красоту" счищать со всей детали.
После того, как шпаклёвка и зачистка закончена, можно красить.