Помогите, пожалуйста, перевести текст

[kashakru]

Так. Господа отписавшиеся вы Тест не прошли!!!!
Спасибо за участие в эксперементе!

 

[Dram]

Так. Господа отписавшиеся вы Тест не прошли!!!!
Спасибо за участие в эксперементе!

Это мы тип не продвинутые юзвери..Так получается? :tehnari_ru_121:
Ламо да и только

 

[kashakru]

Наоборот. Потнциальные маньяки выявлены!!!! ) )

 

[Weles]

Намёк на меня да?

 

[kashakru]

Влад ты первый в списке! )

 

[Weles]

Нееее, я считаю что не стоит на это даже тратить время, я лучше посмотрю чо нибудь

 

[kashakru]

Тесты не врут. ты латетныйонлайн игрок! )

 

[Weles]

Тогда уж латентный, хотя и не знаю что это слово значит

 

[KUS]

Тест на задротство на tehnari.ru

Когда я учился в школе, задротами называли парней, не умевших постоять за себя. Причём не в плане физической силы, поскольку умение драться и умение постоять за себя- суть вещи разные.

Напр.- "задрочить", то бишь- унизить, подчинить своей воле.
"задрочка"- слабовольный человек, не умеющий постоять за себя.

Ботаник, кстати- не синоним задрота.

 

[Weles]

Так поэтому их задротами и стали называть, потому что это мало того что компьютерщики, так ещё и жуткие геймеры, обычно щупленькие и худенькие. Я говорю конечно не о всех, а о тех которые ушили ТУДА.

 

[AlexZir]

KUS +1
У нас также было. И задрочка была индивидуальной, а не толпой. А "ботаников" у нас ценили, холили и лелеяли, на них вся учёба строилась )