Просмотр кино

[zabeganie]

Просмотр кино

Подскажите, скачал фильм Ураган, формат AVI. При просмотре перевод еле слышно, а оригинал (английский), наоборот, громко. Как быть? Смотрел media player, кодеки новые. С другими фильмами проблем нет, всё нормально. Как сделать громче русскую дорожку?

 

[Витaлик]

Громкость накрутить
Видимо, качество такое.

 

[morfeus]

1. переключить из режима просмотра 5.1 в 2.0.
2. подключить акустику 5.1 - чаще всего русский звук прячется на тыловых колонках.
3. купить лицензию фильма или подождать более качественного перевода...

 

[zabeganie]

А как переключить на компе из 5.1 в 2.0? Остальные-то фильмы нормально все идут.

Привет, если сделать громче, то и оригинал увеличится соответственно. До свидания.

 

[morfeus]

Ну извините, я же не телепат, вы же не пишете каким плеером пользовались...
Да и на самом деле несложно покопаться в меню плеера и найти галочку, хотя может ее и нет...
А по поводу

Остальные-то фильмы нормально все идут.

фильм фильму рознь. Просто Вам до этого везло

 

[zabeganie]

Вообщем, записал на болванку, воткнул в ДВД-плеер и нормально посмотрел, предварительно выключив 5.1 в настройках. На компе не нашел как это сделать (в проигрыватели медиа плеер классик)

 

[Eli]

zabeganie - 1. другой проигрыватель ты пробовал?

2. для Классик плеера - надо не в нем менять а в настройках кодека ffdshow - найди "Настройки"-"аудиопереключатель"-"включить пользовательское распределение каналов" \ ( ffdshow audio decoder configuration - mixer - output speakers configuration) )

кодек ( точнее настройки можно найти в "старт + все программы" и папка кодека)

 

[zabeganie]

Нашел где это, там стоит "2/2/0 - stereo", на какой вариант мне надо поменять эту настройку?