Иностранные буквы

[Liana]

Иностранные буквы

Здравствуйте!
У меня такая проблема:
Иностранные буквы, а конкретнее французские, отображаются русскими буквами. Например, французская "e" (с палочкой над буквой) заменяется "й". И не только. Так все буквы. Еще пример: французская c (со змейкой снизу) заменяется буквой "з" (если в этом память не изменяет.) Подскажите пожалуйста, что делать, чтобы я могла видеть и копировать нормальные французские буквы?

 

[Atlent]

Подскажите пожалуйста, что делать, чтобы я могла видеть и копировать нормальные французские буквы?

Попробуйте отключить в трее все языковые программы

 

[дормидонд]

у вас ХП не сборка ? в сборках , обычно , языки удаляют . нужен оригинал ХП .

 

[Liana]

Попробуйте отключить в трее все языковые программы

До меня не доходит, где это Не могли бы вы указать поточнее, пожалуйста?

у вас ХП не сборка ? в сборках , обычно , языки удаляют . нужен оригинал ХП

Сборка. Но не похоже, чтобы у меня языков не было. В "Язык и региональные стандарты" можно выбрать множество языков, в том числе и французский. То же самое касается и языковой панели - туда можно добавить французский. Но факт, что вместо букв с чертами и прочими закорючками вылезают русские.

 

[Atlent]

Не могли бы вы указать поточнее, пожалуйста?

В крайне-правой части экрана находится трей!

 

[Liana]

Atlent, ну, в таком случае у меня отсутствует трей. У меня этого нету в панеле

 

[OlegSh]

французские, отображаются русскими буквами

А нельзя ли поконкретнее, в каких программах таковое у вас происходит?

чтобы я могла видеть и копировать нормальные французские буквы

Вот с этим бы я не стал торопиться, т.к. не все шрифты имеют французскую кодировку (т.е., говоря простым языком, не во всех шрифтах есть французские буквы)

 

[antones]

А шрифты есть с французскими буквами? Скачайте необходимые.

 

[Liana]

А нельзя ли поконкретнее, в каких программах таковое у вас происходит?

Можно. Везде. Однако, стоит заметить, что в Опере, например, в названиях "Вкладок" все буквы нормально прописываются. Это уже особенности браузера, разумеется.
Также, когда я добавляла французскую раскладку в языковую панель, все буквы с теми же закорючками не выводились, а писались вместо них русские.

Вот с этим бы я не стал торопиться, т.к. не все шрифты имеют французскую кодировку (т.е., говоря простым языком, не во всех шрифтах есть французские буквы)

Я конечно не много знаю в компьютерах, но поняла и без "простого языка"

И вопрос: с чем же не торопиться? С читабельностью иностранных букв? У меня данные проблемы только на одном компьютере. Есть еще один, но на нем все в порядке. Кстати, тоже сборка. (Ведь сборка - система, в которой уже есть всякие программы и т.д.?)

 

[OlegSh]

А что если скопировать французский текст из отрытой страницы в броузере и вставить его в документ Word и попробовать изменять шрифт. Все-таки есть сомнения насчет именно шрифтов...

 

[Yohji]

Может на том компе что безпроблемный открыть в ворде и посмотреть какой шрифт ? Потом воткнуть необходимый на проблемный комп ?

 

[Liana]

Может на том компе что безпроблемный открыть в ворде и посмотреть какой шрифт ? Потом воткнуть необходимый на проблемный комп ?

Тот, что безпроблемный, находится в Москве, а я в Питере. Так не получится.

Но видимо действительно проблема в шрифтах...

 

[OlegSh]

Ачто если скопировать данный шрифт (или шрифты) с любого другого компьютера друга\соседа\товарища и установить его в свою систему, удалив прежде существующий. Хотя я бы попробовал на любом другом компьютере найти шрифт, который имеет французскую раскладку и установив его в свою систему, проверить.

 

[Liana]

Ачто если скопировать данный шрифт (или шрифты) с любого другого компьютера друга\соседа\товарища и установить его в свою систему, удалив прежде существующий. Хотя я бы попробовал на любом другом компьютере найти шрифт, который имеет французскую раскладку и установив его в свою систему, проверить.

К сожалению скопировать-то не у кого

 

[Yohji]

Тот, что безпроблемный, находится в Москве, а я в Питере. Так не получится.

Электронная почта ? Файлообменники ?

Ачто если скопировать данный шрифт (или шрифты) с любого другого компьютера

Ну так а я про что, нужно сначала выяснить что копировать

 

[Liana]

piton331, А у вас, случайно, проблем с этим не наблюдается? (тонкий намек )

 

[antones]

Посмотрите в реестре по адресу HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage чтобы все значения соответствовали своим параметрам.

 

[Liana]

Посмотрите в реестре по адресу HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\Nls\CodePage чтобы все значения соответствовали своим параметрам.

Просматриваю.
ЗАметила, что, например, у 1253 значение - 1251 и так у нескольких неправильно.
А некоторых вообще значения нет. Например, 20002. Там вообще значения нет.

 

[antones]

Которрые с цифрами. Не знаю, ккакой код у французкого.

 

[antones]

Попробуйте которые с 12 начинаются правильно поставить. Только значения, а не параметры.Наверно перезагрузка потребуется