Инструкция к радиотелефону Schneider SST-828 A/B

[valiks7]

Инструкция к радиотелефону Schneider SST-828 A/B

Добрый день!!! Помогите кто чем может. У меня в использовании появился радиотелефон Schneider SST-828 A/B. Старенькая модель, но надежная, а главное радиус действия хороший. Поскольку он мне нужен для домашнего использования (частный дом), поэтому меня он целиком и полностью устраивает. Но вопрос не в этом. Вопрос в том, что через минуту после входящего дзвонка включается автоответчик, порой не успеваю взять трубку. А дзвонивший абонент как слишит немецкий язык автоответчика сразу бросает трубку. ПРобовал в гугле найти инструкцию к пользованию на русском, так не нашел вообще никакой. Вопрос, кто подскажет где можно найти инструкцию к пользованию (настройкам) радиотелефона Schneider SST-828 A/B? Может кто скинет инструкцию или ссилку!!! Спасибо!!!

 

[valiks7]

Неужели нет ни у кого инструкции???

 

[kna72]

Спроси на форуме связистов.

 

[valiks7]

Спроси на форуме связистов.

Вот спасибо добрый человек, больше года искал, а про это не мог додуматься сам. После вчера закинул на форум связистов, а сегодня уже скинули целую инструкцию, правда на англ. языке и в PDF формате, но это уже ерунда, переведем. Еще раз спасибо!!! Если кому надо будет, пишите, выкладу здесь

 

[Эскулап]

Дорогой valiks7!У меня тоже проблема со шнайдером sst-828 a/в - нет инструкции и мигание его порядком надоело.Сбрось,пожалуйста.Заранее спасибо.

 

[Эскулап]

Что то получилось не суразное,извиняюсь,Валик!

 

[valiks7]

На, держи. Только она на Немецком, я переводил переводчиком получилось смешно. Если умееш переводить и не сложно, то выложи рус. версию (если умееш конечно tehno013).

 

[АЛЕКСАНДРГГ]

А дзвонивший абонент как слишит немецкий язык автоответчика сразу бросает трубку. ПРобовал в гугле найти инструкцию к пользованию на русском, так не нашел вообще никакой. Вопрос, кто подскажет где можно найти инструкцию к пользованию (настройкам) радиотелефона Schneider SST-828 A/B? Может кто скинет инструкцию или ссилку!!! Спасибо!!!

 

[valiks7]

А дзвонивший абонент как слишит немецкий язык автоответчика сразу бросает трубку. ПРобовал в гугле найти инструкцию к пользованию на русском, так не нашел вообще никакой. Вопрос, кто подскажет где можно найти инструкцию к пользованию (настройкам) радиотелефона Schneider SST-828 A/B? Может кто скинет инструкцию или ссилку!!! Спасибо!!!

Так постом выше есть инструкция, скачай ее.
Автоответчик - Anrufbeantworter (стр. 40)
стр. 44 - запись исходящего сообщения (заголовок этого раздела на стр. 43 - Ansagetexte aufzeichnen / kontrollieren)
стр. 45 - Gesprächsannahme - настройка количества звонков перед срабатыванием
стр. 46 - Ansagebereitschaft - режим автоответчика (с записью, без записи, выкл.)