Помогите найти книгу

[Артём]

Помогите найти книгу

Называется она "И если на земле есть ад", автор Вадим Бойко. Книга нужна в формате fb2.

Читал ее неоднократно в печатном издании, а вот в электронном, как оказалось, она редкость. Книга про ужасы Освенцима, в основу положены реальные события, которые пережил автор.

Спасибо заранее.

 

[Nilvler]

заинтриговала меня книга эта, то же хочу прочитать но не нашел её ни в FB2, ни в любом другом электронно формате. если кто то найдет эту книгу в любом формате, поделитесь ссылочкой, в fb2 переделать не проблема

 

[Технарь]

нашел в онлайн библиотеке на украинском языке, и в формате jar и jad для телефонов и в текстовом формате так же на украинском.

 

[Технарь]

и в текстовом формате так же на украинском.

может кто возьмется перевести.

 

[Артём]

Эх, на русском бы...

 

[Технарь]

на русском не нашел.
может кто переведет на русский.

 

[Валерий]

на русском не нашел.
может кто переведет на русский.

А сервисом Google не пробовали?

 

[sedoy]

Нашел другое произведение этого автора. Тоже на тему концлагерей.
Вадим Бойко. "После казни"
Может пригодится.

 

[Технарь]

А сервисом Google не пробовали?

даже не подумал об этом варианте.
поставил на перевод.

 

[Технарь]

поставил на перевод.

весь текст не переводит.
в конце кроме цифр и нескольких слов ничего нет.
несколько раз уже пробовал переводить.

 

[Артём]

Ладно, спасибо и на этом. Буду изучать украинский.

 

[Технарь]

Ладно, спасибо и на этом. Буду изучать украинский.

да не за что.
гугл его переводит но не до конца.
можно еще разделить на две части текст, может у гугл ограничение в тексте.

 

[Артём]

Попробую софтовыми переводчиками воспользоваться.

Вот уж не думал, что такая популярная книга окажется "раритетом" в интернете...