Проверка орфографии в Mozilla Firefox
Не помню, создавал я раньше эту тему на нашем форуме или нет (поискал по форуму, вроде такой ещё не было), но у меня такой вопрос к нашим форумчанам, пользующимся браузером Mozilla Firefox.
Никто случайно не знает, почему в данном браузере так отвратительно работает проверка русской орфографии при наборе текста???
Тот словарь, что стоит по умолчанию, не распознаёт многие новомодные термины и названия (такие, как "лайк", "мем", "Фейсбук", "Твиттер" и прочие), а также многие имена собственные и особенно распространённые фамилии, и даже слова "заценить" и "беспредел"!!! Такое ощущение, будто этот словарь составляли в начале 2000-х или вообще в 90-х, и ни разу не обновляли его.
Есть ещё проверка орфографии от Викисловаря, она в целом работает во много раз лучше стандартной, но и у неё есть косяки - например, она не распознаёт формы склонений слов "закадровый", "зацензуренный", "низкоинтеллектуальный", "ворошиловский", "здоровенный" и "суматранский", отчество Адольфовна, а также многие топонимы - например, "Боровицкая" и "в Солнечногорске".
Ещё Викисловарь почему-то не распознаёт сложные слова, написанные через дефис (например, "румынско-турецкий" и "интернет-архив") и слова, написанные с "Е" вместо "Ё" , которые распознаёт даже стандартный словарь. А ещё Викисловарь откровенно навязывает написание через "Е" слова "кэш" и написания через дефис слов "треклист" и "плейлист", и даже давно устоявшееся в русском языке слово "блэкджек" требует писать как "блек-джек".
При этом, что крайне примечательно, стандартный русский словарь орфографии, который помечает линией 99% иностранных имён собственных, внезапно распознаёт немецкую фамилию Штарк, которую Викисловарь помечает линией.
И в то же время стандартная (!) проверка украинской (!!!) орфографии большинство вышеперечисленных слов прекрасно распознаёт (естественно, написанные по-украински - "ворошиловський", "низькоінтелектуальний" и "Адольфівна")
Эти же слова на русском прекрасно распознаёт встроенная проверка орфографии при написании писем в Gmail (правда, там немного глючит распознавание слов с буквой "Ё").
Никто случайно не знает, почему в Файрфоксе такая ужасная проверка русской орфографии и можно ли в нём сделать так, чтобы проверка орфографии шла не из словарей, а как в вышеупомянутом Джимейле (по статистике поисковых запросов)???
Заранее благодарю за ответы.
Не помню, создавал я раньше эту тему на нашем форуме или нет (поискал по форуму, вроде такой ещё не было), но у меня такой вопрос к нашим форумчанам, пользующимся браузером Mozilla Firefox.
Никто случайно не знает, почему в данном браузере так отвратительно работает проверка русской орфографии при наборе текста???
Тот словарь, что стоит по умолчанию, не распознаёт многие новомодные термины и названия (такие, как "лайк", "мем", "Фейсбук", "Твиттер" и прочие), а также многие имена собственные и особенно распространённые фамилии, и даже слова "заценить" и "беспредел"!!! Такое ощущение, будто этот словарь составляли в начале 2000-х или вообще в 90-х, и ни разу не обновляли его.
Есть ещё проверка орфографии от Викисловаря, она в целом работает во много раз лучше стандартной, но и у неё есть косяки - например, она не распознаёт формы склонений слов "закадровый", "зацензуренный", "низкоинтеллектуальный", "ворошиловский", "здоровенный" и "суматранский", отчество Адольфовна, а также многие топонимы - например, "Боровицкая" и "в Солнечногорске".
Ещё Викисловарь почему-то не распознаёт сложные слова, написанные через дефис (например, "румынско-турецкий" и "интернет-архив") и слова, написанные с "Е" вместо "Ё" , которые распознаёт даже стандартный словарь. А ещё Викисловарь откровенно навязывает написание через "Е" слова "кэш" и написания через дефис слов "треклист" и "плейлист", и даже давно устоявшееся в русском языке слово "блэкджек" требует писать как "блек-джек".
При этом, что крайне примечательно, стандартный русский словарь орфографии, который помечает линией 99% иностранных имён собственных, внезапно распознаёт немецкую фамилию Штарк, которую Викисловарь помечает линией.
И в то же время стандартная (!) проверка украинской (!!!) орфографии большинство вышеперечисленных слов прекрасно распознаёт (естественно, написанные по-украински - "ворошиловський", "низькоінтелектуальний" и "Адольфівна")
Эти же слова на русском прекрасно распознаёт встроенная проверка орфографии при написании писем в Gmail (правда, там немного глючит распознавание слов с буквой "Ё").
Никто случайно не знает, почему в Файрфоксе такая ужасная проверка русской орфографии и можно ли в нём сделать так, чтобы проверка орфографии шла не из словарей, а как в вышеупомянутом Джимейле (по статистике поисковых запросов)???
Заранее благодарю за ответы.
