"ПЛВ" - Партия Любителей Выпить

  • Автор темы Автор темы KUS
  • Дата начала Дата начала
Пить не надо прекращать
Питие правит миром
Не надо ненавидеть человека
Который заказывает выпивку
Пиво ли, вино ли, шампанское
Только не надо бахвалиться:
Бывало пили шампанское
И не могли его оплатить
Пей, браток, пей браток:
Оставь все заботы дома
Пей, браток, пей браток:
Жизнь станет веселей.
Моисей, который задумал (в смысле - забыл) и это хорошо
11ю заповедь доставил нам радость
Тем что до нас она не дошла
Кажется,она называлась "Не ужираться"
Но это осталось для нас тайной
Потому как она прославляет беспробудное пьянство
Я же хочу у вас спросить
Я же хочу у вас спросить
Не знаете ли вы как она называлась?

Это грубый построчный перевод .Прошу не судить строго:
1) немецкий не родной для меня язык
2) учить его начал на 58 году, что несколько поздновато
Еще раз:tehnari_ru_953:
 
:tehnari_ru_232: :tehnari_ru_864: ну и так далее :)
 
:tehnari_ru_953:
 
Да запросто:

От нотаций, друг, уволь -
Правит миром алкоголь:
Если кто-то выпил стопку - возлюбить его изволь!

Пей шампанское, дружок,

Но смотри, чтоб твой должок
Не превысил тех депансов, что вмещает кошелёк!

Старый Моисей-пророк

Взял да создал Декалог,
Но одиннадцатой писули сформулировать не смог.

Что хотел он написать?

Может: "Хорошо б поддать,
Только меру знать пристало, чтоб наутро трезвым встать!"

Кто ж поймёт теперь, чего

Было в голове его?
Пей - один за всех, гуляка, ну а все - за одного!

Несколько, правда, вольно получилось...
 
Товарищ Питейных Наук Профессор-Консультант! Владимир Игоревич! Я не устаю удивляться вашим талантам!
 
Владимир, жму лапу. :) По-моему, достойный текст для гимна.
 
Талант несомненно!:tehnari_ru_953:
 
Украдено с piva.net... ;)
 

Вложения

  • kalash.webp
    kalash.webp
    60.8 KB · Просмотры: 110
Мне похожий набор на ДР дарили. :) Лет десять назад. :)


...даже больше. :) В начале 90-ых. :)
 
Мужики, че за нах? Почему в избирательных бюллетенях досе нет Пункта ПЛВ? Я сегодня первый раз на выборы пошел, а тут такое...
 
ПЛВ обычно собирается в соседней кафешке :)
 
Лёша, я сам в недоумении...
 
Дмитрий Юрьевич, вы, как Генсек, должны быть непосредственно в этом заинтересованы и ответственны за это. Имеет смысл признать своё упущение :)

[неофициально]
Дима, а ты начистишь репу тому, кто исправит четыре тройки в твоей репе? :D
 
Дима, а ты начистишь репу тому, кто исправит четыре тройки в твоей репе?
Безопасно! Я хотел но кто-то в недрах форума требует сначала кому-то другому.
 
Ген, ну ты попробуй там что, а я понаблюдаю. Может статься, у Димы на этот счет другое мнение?
 
Дмитрий Юрьевич, вы, как Генсек, должны быть непосредственно в этом заинтересованы и ответственны за это. Имеет смысл признать своё упущение

Да, вынужден признать, что в последнее время Генсек немного подзапустил дела..... Но у меня есть оправдание: работа. :) Я всё-таки не освобождённый Генеральный Секретарь. :)

Дима, а ты начистишь репу тому, кто исправит четыре тройки в твоей репе?

Вот думаю, что для меня ценнее: красивый набор цифр, или истинный статус (положение) моей репутации. :)
 
Назад
Сверху