Не надо блок питания на крышу. У тебя маленький корпус, давай сделаем из этого преимущество. Я предлагаю поставить БП под винчестер, места должно хватить, только его надо переделать – снять верхнюю П-образную крышку, снять вентилятор и отпаять разъём, в который втыкается сетевой провод. БП поворачиваешь поперёк корпуса и крепишь под корзиной винтов. Разъём установишь сзади системника внизу, провода от БП удлинишь (наверняка в нижний слот материнки ничего втыкаться не будет).
С корпусом системника предлагаю сделать следующее. Снять пластмассовую облицовку морды, аккуратно демонтировать кнопки и светодиоды. Т.к. ты скорее всего в этот системник не будешь ставить флоппи-привод и второй CDROM смело пили железо: верхний угол отпиливаешь до третьего отсека, в котором твой CDROM стоит, как показано на рисунке (это придаст стремительности) и в жестянке спереди вырезаешь прямоугольную дыру ниже корзины по размеру БП. Теперь все его внутренности будут на виду. Закрываешь это отверстие оргстеклом, в котором предварительно вырежешь ровные круги и поставишь два 80 мм чёрных кулера со спиленными ушками, чтобы они были похожи на турбины (один возьмёшь от самого БП). У обеих боковых стенок корпуса тоже ровненько спиливаешь передний верхний угол. Дальше на обе стенки делаешь фигурные накладки примерно как на рисунке. Накладки можно сделать из гнутого на нихромовой проволоке оргстекла или другой пластмассы, из листовой оцинковки и даже из фанеры или толстого картона, которые потом можно усилить стеклотканью с эпоксидкой. Главное – они должны составлять единое целое с боковинами, без стыков и швов, поэтому обрати внимание на хорошую шпаклёвку. Вертикальная полоса с сеточкой в задней части корпуса – окно с гравировкой из тонированного или зазеркаленного оргстекла. За ним логично расположить неонку (вертикально у задней стенки, чтоб в окошко не светила).

Все передние накладки тоже делаешь из оргстекла, вентиляторы закрываешь крупной металлической сеткой (продаётся на авторынке). Кнопки пуск, резет, светодиоды и USB-разьёмы устанавливаешь на верхнем срезе корпуса выше CDROMа. Весь корпус покоится на массивной платформе (можно с подсветкой) 3-4 см высотой, длиной ¾ длины корпуса и сильно смещённой вперёд. Цвет корпуса на твоё усмотрение, желательно металлик и того же тона, что и неонка. На боковой стенке надпись хорошим шрифтом на полосе цветной градиентной растяжки (например от тёмно-красного до светло-оранжевого), её желательно выполнить профессиональному художнику. Того же тёмного цвета полоска заглушки CDROMа.
На верхней панели корпуса, там, где ты собирался ставить БП можно воткнуть ещё пару вентиляторов. Только обязательно 80 мм., чёрные, на том же расстоянии друг от друга что и спереди, тоже без ушек (их просто не видно, потому что крепятся изнутри) и тоже закрыты сеткой. Рисовать я это не стал, и так понятно.
Чуть не забыл. Внутри системника между материнкой и CDROMом, винтом и блоком питания поставь подходящий кабельный канал, в котором у тебя будут аккуратно уложены все провода.