Расширение полосы частот будет восприниматься как увеличение громкости. Нужно просто настроить на нужную полосу.
Сделать другой фильтр...
Схема смешивает два канала стереосигнала и на выходе получается моносигнал, который идёт на сабвуфер. Если взять только один из каналов стереосигнала, то можно лишиться каких-то низких частот, которые должны воспроизводиться сабвуфером.
и какой другой фильтр ? так какое максимальное напряжение питания ?