Я в таких случаях сначала радиоприемную часть схемы налаживаю, подавая на варикапы напряжение настройки с переменного резистора (в данном случае 1,5-4 вольта на нижний вывод R7, отключив его от схемы). Сжимаю и разжимаю витки катушек (в первую очередь катушку контура гетеродина), подбираю конденсаторы в контурах, добиваясь попадания в нужный диапазон (в данном случае 88-108 МГц).
Когда приемник заработает, можно и синтезатор к нем подключить, а так трудно разобрать, в чем проблема, то ли ГУН не в диапазоне, то ли с синтезатором что-то не так.